Legal Services

The Legal Section of our Consulate in Berlin – whose main function is to liaise with local law enforcement authorities – provides the following services:

بخش حقوقی قونسلگری در برلین که وظیفه اساسی آن ایجاد تماس و ارتباط با نهادهای عدلی و قضایی محلی می باشد، خدمات ذیل را ارایه می کند

Birth Certificate / تصدیق تولدی

Marriage Certificate / نکاح خط

Power of Attorney / وکالت نامه

Validation/Authentication / تایید و تصدیق اسناد

Inheritance Form / حصر وراثت

Transferring Deceased / سند فوتی

Record Check / سند عدم مسوولیت

For a request to any of the above services, please contact us. Visits without appointment will be ignored.

برای مراجعه و درخواست برای اجرای یکی از موارد فوق، لطفن با ما قبلن به تماس شوید. مراجعه به بخش قونسلی بدون داشتن وقت ملاقات قبلی ممکن نمی باشد

اطلاعیه مهم

هموطنان گرامی مقیم جمهوری فدرال آلمان

ارایه خدمات قونسلی از قبیل صدور پاسپورت، ترتیب فورم تذکره غیابی، ترتیب وکالت‌نامه، حصر وراثت، تصدیق تولدی، نکاح‌نامه، تصدیق زوجیت، اجازه‌نامه مسافرت به افغانستان و سایر وثایق از صلاحیت‌هایی سفارت ج.ا.ا. در برلین، جنرال قونسلی ج.ا.ا. در بُن و جنرال قونسلی ج.ا.ا. در مونشن می‌باشد

از هموطنان گرامی خویش احترامانه تقاضا به عمل می‌آوریم تا غرض اخذ پاسپورت، تذکره و سایر اسناد به شرکت‌ها و دفاتر مقیم آلمان مراجعه ننمایند، چون آنها فاقد هر نوع صلاحیت قانونی و حقوقی می‌باشند

در صورت مراجعه به دفاتر متذکره و ترتیب اسناد غیرقانونی و فاقد اعتبار و عدم اجراات در زمینه اسناد متذکره هیچ نوع مسوولیت و شکایت متوجه نمایندگی‌های ج.ا.ا. در آلمان نخواهد بود

سفارت جمهوری اسلامی افغانستان مقیم برلین